Si te encuentras en un nivel avanzado del aprendizaje del inglés, como el nivel C1, ya sabrás que dominar los phrasal verbs es una de las claves para conseguir una fluidez comparable a la de un angloparlante. 

Y es que, estas combinaciones de verbos y preposiciones o adverbios pueden alterar completamente el significado de un verbo por sí solo, lo que representa un desafío interesante y una oportunidad de conocer en profundidad la riqueza del inglés. 

En EnglishTeachersPRO, comprendemos la importancia de estos componentes lingüísticos y hemos preparado una lista detallada de phrasal verbs esenciales para estudiantes de nivel C1. En este post, aprenderás su significado y cómo utilizarlos en contextos reales, con ejemplos prácticos en inglés.

1. Break down - Descomponer, analizar

Break down se utiliza para referirse al análisis detallado de algo en partes más pequeñas, o cuando algo deja de funcionar, especialmente hablando de máquinas o vehículos.

Ejemplo: "The teacher asked us to break down the text into its main themes." (El profesor nos pidió descomponer el texto en sus temas principales.)

2. Come across - Encontrar por casualidad

Usar come across implica encontrar algo o a alguien por casualidad, sin buscarlo.

Ejemplo: "I came across an old friend while I was walking through the park." (Me encontré con un viejo amigo mientras paseaba por el parque.)

3. Get over - Superar

Get over es un phrasal verb que se emplea para hablar de recuperarse de una enfermedad o superar una situación difícil.

Ejemplo: "It took him weeks to get over the flu." (Le llevó semanas recuperarse de la gripe.)

4. Hold back - Contener, retener

Hold back puede referirse a contener emociones o retener información.

Ejemplo: "He held back his tears during the movie." (Contuvo las lágrimas durante la película.)

5. Look forward to - Esperar con ilusión

Look forward to significa esperar algo con ilusión o entusiasmo.

Ejemplo: "I'm looking forward to the weekend." (Estoy esperando con ilusión el fin de semana.)

6. Make up - Inventar, reconciliarse

Make up puede usarse para referirse a inventar una historia o una excusa, o para describir una reconciliación después de un conflicto.

Ejemplo: "They made up after the argument and are friends again." (Se reconciliaron después de la discusión y son amigos de nuevo.)

7. Put off - Posponer

Put off significa posponer un evento o una tarea.

Ejemplo: "We had to put off the meeting until next week." (Tuvimos que posponer la reunión hasta la próxima semana.)

8. Run into - Encontrarse con

Run into se usa cuando te encuentras con alguien de manera inesperada.

Ejemplo: "I ran into my teacher at the supermarket." (Me encontré con mi profesor en el supermercado.)

9. Take over - Hacerse cargo

Take over implica tomar el control o la responsabilidad de algo, especialmente en contextos profesionales o técnicos.

Ejemplo: "He took over the project after the initial manager left." (Él se hizo cargo del proyecto después de que el gerente inicial se fuera.)

10. Work out - Resolver, hacer ejercicio

Work out tiene dos usos principales: uno puede referirse a encontrar una solución a un problema y el otro a realizar actividad física.

Ejemplo: "They worked out their differences and continued the project." (Resolvieron sus diferencias y continuaron con el proyecto.)

Con este conocimiento sobre phrasal verbs, serás capaz de comprender y utilizar el idioma de manera más eficaz y avanzada. En EnglishTeachersPRO solemos compartir herramientas necesarias como estas para dominar el inglés. Echa un vistazo a nuestro blog.