Los conectores más usados en inglés

Si quieres que los angloparlantes te entiendan utilizar conectores en inglés es esencial. Entre otras cosas te permitirán matizar tu discurso, dar sentido a tus comentarios y explicar con claridad tu punto de vista y estructurar tus pensamientos.

Desde EnglishTeachersPRO compartimos este útil vocabulario donde ecnontrarás los conectores en inglés más utilizadas y fáciles de aprender. Conocer las palabras de enlace mejorarán mucho tu nivel de lengua inglesa.

Los principales conectores en inglés.

Como puedes suponer aprender de memoria los conectores es poco útil. Sin embargo si aprendes tres o cuatro por categoría podrás estructurar tus argumentos utilizando varios conectores. 

Conectores de introducción

Comienza tu historia o argumento con las siguientes palabras de enlace:

• First: primero.
• Firstley: en primer lugar.
• First of all: en primer lugar.
• To begin / to start with: para comenzar.
• At the beginning: al principio.
• In the beginning: al principio.
• In the first place: en primer lugar.
• First and foremost: Lo primero y lo más importante. 

Coloca estas palabras de enlace en inglés al comienzo de una oración y, por lo general, un párrafo.

Articular oraciones o argumentos.

Estas palabras de enlace en inglés serán muy útiles para ordenar tus ideas y desarrollar tu texto o argumento de manera fluida.

• Secondly, thirdly: en segundo lugar, en tercer lugar.
• Then: entonces.
• Next: entonces.
• At first sight: a primera vista.
• As a matter of fact, in fact: de hecho.
• At all events, in any case: de hecho.
• On second thoughts: sobre la reflexión.
• Actually: de hecho, de hecho, de hecho.
• Anyway: de todos modos.
• In most cases: en la mayoría de los casos.
• In this respect: en este sentido.
• To some extent: hasta cierto punto.
• As far as … is concerned: en cuanto a.
• From a … point of view: desde un punto de vista.
• As far as I am concerned: en lo que a mí respecta.
• From my point of view: desde mi punto de vista.
• It seems that: parece que.

Destaca un argumento con conectores

Aporta más peso a tu idea usando estos conectores:

• And: y.
• As well as: así como.
• Also: también.
• Too: también.
• Not only … but also: no sólo... sino también.
• Another point is that: otro punto.
• Besides: además.
• Furthermore: además.
• Moreover: además.
• What is more: lo que es más.
• By the way: por cierto.
• In addition to: además, además.
• In fact: de hecho.
• In other words: en otras palabras.
• That is to say: es decir.
• On top of that: además.
• Similarly: similarmente.
• It means that: significa que.

Conectores para dar ejemplos en inglés.

Apoye tus argumentos añadiendo ejemplos en un inglés excelente, evitando la repetición:

• For example: por ejemplo.
• For instance: por ejemplo.
• this includes: esto incluye (en el sentido de por ejemplo).
• Such as: como.
• e.g: por ejemplo.
• Like: como.
• Namely: es decir.
• Above all: por encima de todo. 

Expresar ideas contrarias con conectores.

Puede resultar difícil discutir mientras se expresa oposición a una idea. Para estar seguros en estos casos, revisa estas palabras en inglés que te permitirán hacer más fluido tu discurso o historia.

• Instead of: en lugar de.
• Nevertheless: sin embargo, sin embargo.
• Notwithstanding: no obstante, no obstante.
• Otherwise: de lo contrario, de lo contrario.
• Else: de lo contrario.
• Whereas: mientras, mientras.
• While: mientras.
• Unlike: a diferencia de.
• Yet: sin embargo, todavía.
• Conversely: a la inversa.
• However: sin embargo, sin embargo.
• By contrast: por contraste.
• Contrary to: contrario.
• As against: en oposición a.
• As though: como si.
• As if: como si.
• In comparison: por comparación.
• On the one hand … on the other hand: por un lado… por otro lado.
• On the contrary: al contrario.

Expresar una condición en inglés usando conectores.

Esta lista de conectores te permite expresar una condición de diferentes formas en inglés.

• Provided: siempre que.
• Unless: a menos.
• As long as: siempre que, siempre que.
• Otherwise: de lo contrario, de lo contrario.
• Then: entonces.
• If: si.
• In case of: por si acaso.
• Supposing: suponiendo que.
• Providing: siempre que.
• On condition that: a condición de que.
• So long as / as long as: siempre que.

Conectores de causalidad

Estas son algunas palabras de enlace esenciales para expresar una causa:

• Because: porque.
• Because of: debido a / a causa de.
• As: como, dado que.
• For: porque.
• Thanks to: gracias a.
• Due to: porque.
• Given that: dado que.
• Since: desde.
• Owing to: a causa de.
• This is because: es porque, la razón es esa.
• This is the reason why: esta es la razón por la cual.

Aclarando una consecuencia con conectores en inglés

• In consequence: en consecuencia.
• As a consequence: en consecuencia.
• Accordingly: en consecuencia.
• Therefore: por lo tanto, en consecuencia.
• Thus: por lo tanto, así.
• Hence: de dónde.
• So: entonces, entonces.
• So that: de tal manera que, así que.
• So much so that: hasta tal punto que.
• So as to: para eso.
• Consequently: en consecuencia.
• As a result of: a consecuencia de.
• That is why: por eso.
• For this reason: es por esta razón.
• In order to: con el fin de.
• To this end: para este propósito.

Concluir una historia o un argumento en inglés

Use una de estas fórmulas para finalizar su argumento escrito u oral.

• Finally: Finalmente.
• At the end: al final.
• In the end: al final.
• At last: al final.
• All in all: en general, después de todo.
• Overall: en general, en general.
• Generally: en general, esencialmente.
• In conclusion: en conclusión.
• To conclude: concluir.
• On the whole: en conjunto.
• To sum up: En resumen.

Dónde van los conectores en inglés en una oración

Al igual que sucede en español, los conectores en inglés se colocan al principio o en medio de la oración.

Los conectores colocados al principio de la oración permiten estructurar un argumento o una historia. Usamos de esta manera las conetores de introducción, conclusión y orden:

• First of all, you need o wash your hands. Then you can cook.- En primer lugar, hay que lavarse las manos. Entonces puedes cocinar.
• To conclude, this is the best car I tried. - En conclusión , es el mejor coche que he probado.

Encontramos en el medio de la oración las palabras de enlace que conectan dos preposiciones. Este es generalmente el caso de los conectores de causa y consecuencia:

• I can’t wait to read this book because I love the writer. - No puedo esperar a leer este libro porque me encanta el autor.
• I like London, even if some streets are noisy. - Me encanta Londres, aunque algunas calles son ruidosas.
• I eat healthy in order to feel better. - Como sano para sentirme mejor.

Consejos para recordar los conectores en inglés.

Si estás empezando a conocer los conectores en inglés te recomendamos que no vuelvas a lees esta lista otra vez para memorizarla, sino que te animamos a que practiques con ellos:

• Elige algunos conectores en inglés de cada categoría que te resulten útiles.
• Para cada uno, escribe una oración para usar el conector en contexto.
• Haz tarjetas con cada palabra nueva para retener mejor el vocabulario .
• Escribe un texto argumentativo utilizando tantos conectores en inglés como sea posible.
• Intenta utilizar el vocabulario a diario.
• Identifica las palabras de enlace en el contenido en inglés que consumes: series en versión original, podcast, artículos, etc.
• Compara los discursos sin conectores con los que usan conectores y pregúntate cuáles son los más comprensibles.

De este modo serás consciente de la necesidad de conectores. Sobre todo, los recordarás en su contexto. Así la memorización será más fácil.