5 canciones en inglés para aprender phrasal verbs

En EnglishTeachersPRO nos encanta poder unir la pasión por la música con el aprendizaje del inglés. Muchas personas que están aprendiendo inglés, disfrutan de canciones en este idioma, a pesar de que en ocasiones parece complicado comprender su totalidad.

Entre el uso de slang, el lenguaje poético y los enigmáticos phrasal verbs, entender una canción puede ser una verdadera prueba de fuego. Sin embargo, ¿qué dirías si te aseguramos que, precisamente, las canciones son una excelente herramienta para adquirir vocabulario, incluyendo esos complicados phrasal verbs?

La exposición constante a un idioma es esencial para aprenderlo de manera más natural, y la música puede ser un vehículo fantástico para ello. No solo escuchamos repetidamente las mismas estructuras gramaticales y patrones de lenguaje, sino que también nos familiarizamos con la pronunciación y la entonación. Así que te invitamos a aprender inglés al ritmo de la música:

Qué es un phrasal verb

Ahora, es posible que algunos de vosotros os estéis preguntando: ¿exactamente qué es un phrasal verb?

Un phrasal verb es una combinación de un verbo y una partícula (en ocasiones, dos partículas) que, en conjunto, adquieren un significado diferente al que tendrían por separado. Es una particularidad del inglés que suele resultar bastante desafiante para los estudiantes, sobre todo porque un mismo phrasal verb puede tener diferentes significados dependiendo del contexto.

Por ejemplo, tomemos el phrasal verb "give up". "Give" significa dar, y "up" significa arriba, ¿verdad? Pero cuando los juntamos en un phrasal verb, obtenemos un nuevo significado: rendirse. Entonces, si decimos "I won't give up", significa "No me rendiré", no "No daré arriba", que sería una traducción literal incorrecta.

Si quieres saber más sobre cómo estudiar phrasal verbs, no te pierdas nuestro post especial “Cómo aprender Phrasal Verbs: consejos útiles” donde te damos más recomendaciones. Pero ahora, adentrémonos en el fascinante mundo de la música en inglés y veamos cómo se utilizan los phrasal verbs en algunas canciones famosas:

“Shape of you”, Ed Sheeran

Comencemos con uno de los artistas favoritos de todos: Ed Sheeran, y su famosa canción "Shape of You". Aquí encontramos dos phrasal verbs en las siguientes líneas:

"And you come over and start up a conversation with just me"

"Come over" en este contexto significa acercarse a alguien (y tú vienes hacia mí) y "start up" que es exactamente lo mismo que "start" (empiezas una conversación solo conmigo).

“Come down”, Alanis Morissette

Pasemos a los 90s con "Hand in My Pocket" de Alanis Morissette. Aquí nos encontramos con dos phrasal verbs de igual significado en las siguientes estrofas:

"And what it all comes down to..."

"What it all boils down to..."

"Cómo down to" y "boils down to" significan llegar a la esencia o al punto principal de algo (Y a lo que todo se reduce...).

“Get over”, Queen

La legendaria banda Queen y su icónica canción "I Want to Break Free" nos trae el phrasal verb "get over". En esta estrofa, Freddie Mercury canta:

"It's strange but it's true

I can't get over the way you love me like you do"

"Get over", en este contexto, significa tener dificultades para creer o aceptar algo (No puedo superar la manera en que me amas).

“Hold back”, Harry Styles

El ex One Direction Harry Styles, en su canción "As It Was", nos presenta el phrasal verb "hold back":

"Gravity's holding me back"

"Hold back" significa retener o evitar que algo o alguien avance (La gravedad me retiene).

“Come along”, Coldplay

Por último, pero no menos importante, llegamos a Coldplay con su canción "Yellow". Aquí nos encontramos con el phrasal verb "come along":

"I came along, I wrote a song for you..."

"Come along" significa llegar a algún lugar o empezar a existir (Llegué, escribí una canción para ti...).

Esperamos que este viaje musical te haya resultado útil para aprender phrasal verbs de una forma más amena. Para facilitar aún más tu aprendizaje, te recomendamos la visita a nuestro blog donde encontrarás material didáctico y herramientas útiles para mejorar tu inglés.